YOUR YOOL x anicca.laboratory
latifa
YOUR YOOL x anicca.laboratory
latifa
о проекте
Проект основан на реальных событиях, произошедших в селе Дубьязы Республики Татарстан. Создан в рамках коллаборации с образовательным
проектом anicca.laboratory под кураторством Таны Черногузовой.
проектом anicca.laboratory под кураторством Таны Черногузовой.
Задачей для студентов курса стало создание живого фотопроекта, основанного на культурной самобытности татар или Татарстана. После долгих мозговых штурмов и усердного исследования студенты наткнулись на сложную историю Латифы Габтиевой, реальной личности из села Дубьязы, — женщины, жившей в переломную эпоху, любившей, терявшей, сильной.
Latifa — это визуальное переосмысление её пути. Не реконструкция. Не агитация. Просто история, которая не должна была исчезнуть.
Результатом стала уникальная и честная история, рассказанная через фотографии и видео. Продюсер @miladagan приезжает в село Дубязы. Здесь, среди деревянных домов и вековых полей, живут хранители прошлого. Жители отправляют её к Альфие Шагиевой, местной исследовательнице. Она знает имя, которое давно никто не произносил вслух.
История Латифы Гаптиевой сохранилась в единственной книге на татарском языке — повести «Ташу» Азата Вершазова. Только два экземпляра. Только изменённые имена. Команда искала переводчика, осмысливала вопросы авторского права и собирала по крупицам её судьбу. Два года ожидания, прежде чем рассказ обретёт новую форму.
часть 1
Латифа Гаптиева — имя, найденное среди строк старых документов. Она жила здесь, ходила по этим же дорогам, смотрела на те же закаты. Говорят, она была смелой. Говорят, она не соглашалась на роли, уготованные женщине её времени. Так легенда превращается в образ, готовый к переосмыслению.
часть 2
Осиротев, она осталась одна с ребёнком на руках. Голод 1921 года выжигал деревни, превращая землю в прах. Её возлюбленный ушёл на войну и не вернулся. Чтобы спасти сына, она ищет помощи у богатого человека, но цена оказывается выше, чем можно вынести.
Она не соглашается.
И теряет всё.
Она не соглашается.
И теряет всё.
часть 3
Она изменилась.
«Не постарела, но стала серьёзнее», — писали о ней в найденных текстах.
Среди руин своей жизни она нашла другое призвание.
Организовала колхоз. Ликвидировала безграмотность. Вступила в ряды коммунистов. Она не принадлежала себе.
Она принадлежала своему времени.
«Не постарела, но стала серьёзнее», — писали о ней в найденных текстах.
Среди руин своей жизни она нашла другое призвание.
Организовала колхоз. Ликвидировала безграмотность. Вступила в ряды коммунистов. Она не принадлежала себе.
Она принадлежала своему времени.
часть 4
О ней писали в газетах. О ней говорили с восхищением.
Однажды её нашли в лесу. Живой она больше не вышла.
«Слишком смелая», — сказали одни.
«Слишком неудобная», — сказали другие.
Однажды её нашли в лесу. Живой она больше не вышла.
«Слишком смелая», — сказали одни.
«Слишком неудобная», — сказали другие.
пролог
Проект Latifa — это не восстановление справедливости и не политическое заявление.Это внимательный взгляд в историю, которая могла исчезнуть бесследно. Это попытка понять женщину, которая выбрала путь, не оставивший ей шанса на мирную старость. Это исследование, где визуальный язык становится мостом между прошлым и настоящим.
Теперь её имя знают. Теперь её помнят.
И память — это всё, что остаётся.
И память — это всё, что остаётся.
Photo: @nastyagolotenko
Producer: @miladagan
Style: @lifevsegdavkaif @billybom
Curators: @Your.yool @tana_chernoguz
Producer: @miladagan
Style: @lifevsegdavkaif @billybom
Curators: @Your.yool @tana_chernoguz
Backstage photo: @livnerogggg @adelia_15_
Model: @cutthroat.bi
Assistants: @tina_ginzburg @northwaaard
Clothes: @maxmara_kzn
Model: @cutthroat.bi
Assistants: @tina_ginzburg @northwaaard
Clothes: @maxmara_kzn